Epic Imaginings showcases the rich landscape of contemporary poetry in epic form. Some selections are book-length narratives directly referencing (and sometimes even revising) ancient epic poetry, such as Anne Carson’s The Autobiography of Red and Sara Uribe’s Antígona González. Others, like Claudia Rankine’s award-winning Citizen, are long-form explorations on singular theme (in Rankine’s case, the pervasive implications of racism in America). We invite viewers to spend some time with these poets and their stories. These are not poems to digest in a few minutes—they demand your full attention, immerse you, and expand your understanding of the world.
Antigona Gonzalez by
Poetry. Latino/Latina Studies. Translated from the Spanish by John Pluecker. What is a body when it's lost? ANTÍGONA GONZÁLEZ is the story of the search for a body, a specific body, one of the thousands of bodies lost in the war against drug trafficking that began more than a decade ago in Mexico. A woman, Antígona González, attempts to narrate the disappearance of Tadeo, her elder brother. She searches for her brother among the dead. San Fernando, Tamaulipas, appears to be the end of her search. But Sara Uribe's book is also a palimpsest that rewrites and cowrites the juxtapositions and interweavings of all the other Antigones. From the foundational Antigone of Sophocles passing through Griselda Gambaro's Antígona furiosa, Leopoldo Marechal's Antígona Vélez, María Zambrano's La tumba de Antígona all the way to Antigone's Claim by Judith Butler. And this book's writing machine includes testimonies from family members of the victims and fragments and fragments from news stories that provide accounts of all these absences, all the bodies that we are missing. "This brilliant and moving book revives the story of Antigone to confront the horrifying violence shrouded within the present landscape--Antigone, a solitary figure before the law, facing certain death, who invokes a way of resistance at once textual and political. Sophocles' play resonates throughout this act of poetic testimony and fierce interpretation, making emphatic graphic marks precisely where there is no trace of loss."--Judith Butler "Sara Uribe's ANTÍGONA GONZÁLEZ reads as if written by the Emily Dickinson of Tamaulipas in response to the loss and violence occurring all around her--it is that intimate, honest, unaffected, intelligent, urgent, innovative, spare, and beautiful. I am so happy that this landmark of contemporary Mexican literature is now available in the United States."-Francisco Goldman
Chronicles of Majnun Layla and Selected Poems by
Winner of the King Fahd Center for Middle East and Islamic Studies Translation of Arabic Literature Award 2013. Chronicles of Majnun Layla and Selected Poems brings together in one volume Haddad's seminal work and a considerable selection of poems from his oeuvre, stretching over forty years. The central poem, Chronicles of Majnun Layla, recasts the seventh-century myth into a contemporary, postmodern narrative that revels in the foibles of oral transmission, weaving a small side cast of characters into the fabric of the poem. Haddad portrays Layla as a daring woman aware of her own needs and desires and not afraid to articulate them. The author succeeds in reviving this classical work of Arabian love while liberating it from its puritanical dimension and tribal overtones. The selected poems reveal Haddad's playful yet profound meditations. A powerful lyric poet, Haddad juxtaposes classical and modern symbols, and mixes the old with the new, the sensual with the sacred, and the common with the extraordinary.Ghazoul and Verlenden's masterful translation remains faithful to the cultural and historical context in which the original poetry was produced while also reflecting the uniqueness of the poet's style and his poetics.
The Descent of Alette by
The Decent Of Alette is a rich odyssey of transformation in the tradition of The Inferno. Alice Notley presents a feminist epic: a bold journey into the deeper realms. Alette, the narrator, finds herself underground, deep beneath the city, where spirits and people ride endlessly on subways, not allowed to live in the world above. Traveling deeper and deeper, she is on a journey of continual transformation, encountering a series of figures and undergoing fragmentations and metamorphoses as she seeks to confront the Tyrant and heal the world. Using a new measure, with rhythmic units indicated by quotations marks, Notley has created a "spoken" text, a rich and mesmerizing work of imagination, mystery, and power.
Autobiography of Red by
In her first novel in verse, Anne Carson bridges the gap between classicism and the modern, poetry and prose, with a volcanic journey into the soul of a winged red monster named Geryon. There is a strong mixture of whimsy and sadness in Geryon's story. He is tormented as a boy by his brother, escapes to a parallel world of photography, and falls in love with Herakles--a golden young man who leaves Geryon at the peak of infatuation. Geryon retreats ever further into the world created by his camera, until that glass house is suddenly and irrevocably shattered by Herakles' return. Running throughout is Geryon's fascination with his wings, the color red, and the fantastic accident of who he is. Autobiography of Red is a deceptively simple narrative layered with currents of meaning, emotion, and the truth about what it's like to be red. It is a powerful and unsettling story that moves, disturbs, and delights.
Citizen by
A provocative meditation on race, Claudia Rankine's long-awaited follow up to her groundbreaking book Don't Let Me Be Lonely: An American Lyric, Claudia Rankine's bold new book recounts mounting racial aggressions in ongoing encounters in twenty-first-century daily life and in the media. Some of these encounters are slights, seeming slips of the tongue, and some are intentional offensives in the classroom, at the supermarket, at home, on the tennis court with Serena Williams and the soccer field with Zinedine Zidane, online, on TV, everywhere, all the time. The accumulative stresses come to bear on a person's ability to speak, perform, and stay alive. Our addressability is tied to the state of our belonging, Rankine argues, as are our assumptions and expectations of citizenship. In essay, image, and poetry, Citizen is a powerful testament to the individual and collective effects of racism in our contemporary, often named "post-race
society.
Nature Poem by
Nature Poem follows Teebs--a young, queer, American Indian (or NDN) poet--who can't bring himself to write a nature poem. For the reservation-born, urban-dwelling hipster, the exercise feels stereotypical, reductive, and boring. He hates nature. He prefers city lights to the night sky. He'd slap a tree across the face. He'd rather write a mountain of hashtag punchlines about death and give head in a pizza-parlor bathroom; he'd rather write odes to Aretha Franklin and Hole. While he's adamant--bratty, even--about his distaste for the word "natural," over the course of the book we see him confronting the assimilationist, historical, colonial-white ideas that collude NDN people with nature. The closer his people were identified with the "natural world," he figures, the easier it was to mow them down like the underbrush. But Teebs gradually learns how to interpret constellations through his own lens, along with human nature, sexuality, language, music, and Twitter. Even while he reckons with manifest destiny and genocide and centuries of disenfranchisement, he learns how to have faith in his own voice.
Mural by 
Olio by
Part fact, part fiction, Tyehimba Jess's much anticipated second book weaves sonnet, song, and narrative to examine the lives of mostly unrecorded African American performers directly before and after the Civil War up to World War I.Oliois an effort to understand how they met, resisted, complicated, co-opted, and sometimes defeated attempts to minstrelize them. So, while I lead this choir, I still find that I'm being led...I'm a missionary mending my faith in the midst of this flock... I toil in their fields of praise. When folks see these freedmen stand and sing, they hear their God speak in tongues. These nine dark mouths sing shelter; they echo a hymn's haven from slavery's weather. Detroit nativeTyehimba Jess' first book of poetry,leadbelly, was a winner of the 2004 National Poetry Series. Jess, a Cave Canem and NYU Alumni, has received fellowships from the Whiting Foundation, National Endowment for the Arts, Illinois Arts Council, and the Provincetown Fine Arts Work Center. Jess is also a veteran of the 2000 and 2001 Green Mill Poetry Slam Team. He exhibited his poetry at the 2011 TEDxNashville Conference. Jess is an Associate Professor of English at College of Staten Island.
Engine Empire by
Engine Empire is a trilogy of lyric and narrative poems that evoke an array of genres and voices, from Western ballads to sonnets about industrialized China to fragmented lyric poems set in the future. Through three distinct yet interconnected sequences, Cathy Park Hong explores the collective consciousness of fictionalized boomtowns in order to explore the myth of prosperity. The first sequence, called "Ballad of Our Jim," draws inspiration from the Old West and follows a band of outlaw fortune seekers who travel to a California mining town during the 1800s. In the second sequence, "Shangdu, My Artful Boomtown!" a fictional industrialized boomtown draws its inspiration from present-day Shenzhen, China. The third and last section, "The World Cloud," is set in the far future and tracks how individual consciousness breaks up when everything--books, our private memories--becomes immediately accessible data. One of our most startlingly original poets, Hong draws together individual voices at odds with the world, voices that sing their wonder and terror.
Bellocq's Ophelia by
Selected as a "2003 Notable Book" by the American Library Association In the early 1900s, E.J. Bellocq photographed prostitutes in the red-light district of New Orleans. His remarkable, candid photos inspired Natasha Trethewey to imagine the life of Ophelia, the subject of Bellocq's Ophelia, her stunning second collection of poems. With elegant precision, Ophelia tells of her life on display: her white father whose approval she earns by standing very still; the brothel Madame who tells her to act like a statue while the gentlemen callers choose; and finally the camera, which not only captures her body, but also offers a glimpse into her soul.
Wild Grass on the Riverbank by
Poetry. Asian & Asian American Studies. Women's Studies. Translated from the Japanese by Jeffrey Angles. Set simultaneously in the California desert and her native Japan, tracking migrant children who may or may not be human, or alive, Hiromi Itō's WILD GRASS ON THE RIVERBANK will plunge you into dreamlike landscapes of volatile proliferation: shape-shifting mothers, living father-corpses, and pervasively odd vegetation. At once grotesque and vertiginous, Itō interweaves mythologies, language, sexuality, and place into a genre-busting narrative of what it is to be a migrant.
IRL by
Poetry. Native American Studies. LGBT Studies. IRL is a sweaty, summertime poem composed like a long text message, rooted in the epic tradition of A.R. Ammons, ancient Kumeyaay Bird Songs, and Beyonce's visual albums. It follows Teebs, a reservation-born, queer NDN weirdo, trying to figure out his impulses/desires/history in the midst of Brooklyn rooftops, privacy in the age of the Internet, street harassment, suicide, boys boys boys, literature, colonialism, religion, leaving one's 20s, and a love/hate relationship with English. He's plagued by an indecision, unsure of which obsessions, attractions, and impulses are essentially his, and which are the result of Christian conversion, hetero-patriarchal/colonialist white supremacy, homophobia, Bacardi, gummy candy, and not getting laid. IRL asks, what happens to a modern, queer indigenous person a few generations after his ancestors were alienated from their language, their religion, and their history? Teebs feels compelled towards "boys, burgers, booze," though he begins to suspect there is perhaps a more ancient goddess calling to him behind art, behind music, behind poetry.
Genesis by 
Brand New Ancients by
Yes, the gods are on the park bench, the gods are on the bus, / The gods are all here, the gods are in us. / The gods are timeless, fearless, fighting to be bold, / conviction is a heavy hand to hold, / grip it, winged sandals tearing up the pavement -- / you, me, everyone: Brand New Ancients. Kate Tempest's words in Brand New Ancients are written to be read aloud; the book combines poem, rap, and humanist sermon, by turns tender and fierce. Set in Southeast London, Brand New Ancients finds the mythic in the mundane. It is the story of two half-brothers, Thomas and Clive, unknown to each other -- Thomas the result of an affair between his mother and Clive's father. Tempest, with wide-ranging empathy, takes us inside the passionless marriage of Jane and Kevin -- the man who suspects Thomas is not his son, but loves him just the same -- and the neighboring home of Mary and Brian, where betrayal has not been so placidly accepted. The sons of these two households -- quiet, creative Thomas and angry, destructive Clive -- will cross paths in adolescence, their fates converging with mortal fury. These characters' loves, their infidelities, their disappointments and their small comforts -- these, Tempest argues, are timeless. Our lives and our choices are no less important than those of history and myth. Awarded the Ted Hughes Award for New Work in Poetry, Brand New Ancients insists on our importance as individuals -- and asserts Kate Tempest's importance as a talent impossible to ignore.
Curated by Gina Bastone, Humanities Librarian and Poetry Center Coordinator.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Generic License.
