Avoiding Plagiarism tutorial: teaches students what plagiarism is and isn't and how to avoid it; they can take it on their own or you can assign it.
Where Students Struggle
Research Question Development: students need content knowledge to develop a question and help moving from a broad topic to a question
Research Process: students need to know how to find and evaluate information, what a scholarly source is and how to read it, and what constitutes evidence and how to use it to construct an argument (claims, evidence, assumptions)
Citing Sources and Avoiding Plagiarism: students need to kow what plagiarism is and isn't, how to avoid it and how to cite sources.
Connect Students to the Libraries
Share information about these services and/or embed these links in your course page.
Canvas has a Research Help link by default that leads to guides for your discipline and, if you requested one from a librarian, the tailored research guide for your course.
Hop on chat or email your librarian a research question with the student present - this demonstrates good help seeking behaviors.