Chqe’tamaj le qach’ab’al K’iche’! is a set of beginner online course materials for K’iche’, a Mayan language of Guatemala. This will be the first full online set of course materials of any Mayan language. Available in English and Español
Bilingual resource for scholars and students of Mesoamerica includes indigenous documents, an interactive atlas, commentaries and tutorials on indigenous writing and culture
This self-paced course is based on the Nahuatl variant from the Huasteca of Veracruz that is spoken in Chicontepec, Veracruz, Mexico. Available in English and Español
Ticha allows users to access and explore many interlinked layers of texts from a corpus of Colonial Valley Zapotec manuscripts and printed books, including images of the original documents, transcriptions, translations, and linguistic analysis, including morphological interlinearization.
A digital archive of recordings and texts in and about the indigenous languages of Latin America. Part of the UT Libraries Benson Latin American Collection.
These digitized documents from the Guatemalan National Police Historical Archive (AHPN) aim to facilitate scholarly and legal research into a vast cache of historical documentation of Guatemalan history and human rights in the region.
PALABRA Indigenous Voices seeks to highlight contemporary authors from Indigenous communities around Latin America who are writing today in their native languages and who are working to preserve their heritage, worldviews, and cultural identities through their craft.
Publica artículos de investigación, traducciones con estudio crítico y reseñas en torno a la lengua, la historia, la arqueología y la etnografía de las sociedades nahuas.
Peer-reviewed journal specializing in the documentation of oral tradition sources and texts in native languages of Mexico, as well as languages of Guatemala and the southwestern United States that are linguistically related.
