Catalogues raisonnés, exhibition and collection catalogues/catalogs (try both spellings): These will often include detailed provenance and exhibition histories of objects. Or, they will be pieces of your puzzle as you track the exhibition history over time.
You can also find a book you are interested in about your artist or the work (hint: choose something from your assignment prompt's bibliography) and follow the subject headings for exhibits and catalogs:
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Generic License.