NSF will accept either the NSF-fillable PDF document OR the SciENcv created documents through October 22, 2023.
On and after October 23, 2023, only the SciENcv-created documents will be accepted. NSF is pushing folks toward the SciENcv tool. Learning it sooner rather than later will make your life easier.